Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og beder om, at eders Flugt ikke skal ske om Vinteren, ej heller paa en Sabbat; Norsk (1930) Men bed at eders flukt ikke må skje om vinteren eller på sabbaten! Svenska (1917) Men bedjen att eder flykt icke må ske om vintern eller på sabbaten. King James Bible But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day: English Revised Version And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath: Bibel Viden Treasury neither. 2.Mosebog 16:29 Apostlenes G. 1:12 Links Matthæus 24:20 Interlinear • Matthæus 24:20 Flersprogede • Mateo 24:20 Spansk • Matthieu 24:20 Franske • Matthaeus 24:20 Tysk • Matthæus 24:20 Kinesisk • Matthew 24:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Matthæus 24 …19Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage! 20Og beder om, at eders Flugt ikke skal ske om Vinteren, ej heller paa en Sabbat; 21thi der skal da være en Trængsel saa stor, som der ikke har været fra Verdens Begyndelse indtil nu og heller ikke skal komme.… Krydshenvisninger Matthæus 24:19 Men ve de frugtsommelige og dem, som give Die, i de Dage! Matthæus 24:21 thi der skal da være en Trængsel saa stor, som der ikke har været fra Verdens Begyndelse indtil nu og heller ikke skal komme. |
    |