Markus 2:28
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Derfor er Menneskesønnen Herre ogsaa over Sabbaten.«

Norsk (1930)
Så er da Menneskesønnen herre også over sabbaten.

Svenska (1917)
Så år då Människosonen herre också över sabbaten.»

King James Bible
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.

English Revised Version
so that the Son of man is lord even of the sabbath.
Bibel Viden Treasury

Markus 3:4
Og han siger til dem: »Er det tilladt at gøre godt paa Sabbaten eller at gøre ondt, at frelse Liv eller at slaa ihjel?« Men de tav.

Matthæus 12:8
Thi Menneskesønnen er Herre over Sabbaten.«

Lukas 6:5
Og han sagde til dem: »Menneskesønnen er Herre ogsaa over Sabbaten.«

Lukas 13:15,16
Men Herren svarede ham og sagde: »I Hyklere! løser ikke enhver iblandt eder sin Okse eller sit Asen fra Krybben paa Sabbaten og fører dem til Vands?…

Johannes 5:9-11,17
Og straks blev Manden rask, og han tog sin Seng og gik. Men det var Sabbat paa den Dag;…

Johannes 9:5-11,14,16
Medens jeg er i Verden, er jeg Verdens Lys.«…

Efeserne 1:22
og lagde alt under hans Fødder, og ham gav han som Hoved over alting til Menigheden,

Aabenbaring 1:10
Jeg henryktes i Aanden paa Herrens Dag, og jeg hørte bag mig en høj Røst som af en Basun, der sagde:

Links
Markus 2:28 InterlinearMarkus 2:28 FlersprogedeMarcos 2:28 SpanskMarc 2:28 FranskeMarkus 2:28 TyskMarkus 2:28 KinesiskMark 2:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Markus 2
27Og han sagde til dem: »Sabbaten blev til for Menneskets Skyld og ikke Mennesket for Sabbatens Skyld. 28Derfor er Menneskesønnen Herre ogsaa over Sabbaten.«
Krydshenvisninger
Markus 2:27
Og han sagde til dem: »Sabbaten blev til for Menneskets Skyld og ikke Mennesket for Sabbatens Skyld.

Markus 3:1
Og han, gik atter ind i en Synagoge, og der var der en Mand, som havde en vissen Haand.

Markus 2:27
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden