Lukas 19:34
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Og de sagde: »Herren har Brug for det.«

Norsk (1930)
De sa: Herren har bruk for den.

Svenska (1917)
De svarade: »Herren behöver den.»

King James Bible
And they said, The Lord hath need of him.

English Revised Version
And they said, The Lord hath need of him.
Bibel Viden Treasury

Zakarias 9:9
Fryd dig saare, Zions Datter, raab med Glæde, Jerusalems Datter! Se, din Konge kommer til dig. Retfærdig og sejrrig er han, ydmyg, ridende paa et Æsel, paa en Asenindes Føl.

Johannes 10:35
Naar den nu har kaldt dem Guder, til hvem Guds Ord kom (og Skriften kan ikke rokkes),

Johannes 12:16
Dette forstode hans Disciple ikke først; men da Jesus var herliggjort, da kom de i Hu, at dette var skrevet om ham, og at de havde gjort dette for ham.

2.Korinther 8:9
I kende jo vor Herres Jesu Kristi Naade, at han for eders Skyld blev fattig, da han var rig, for at I ved hans Fattigdom skulde blive rige.

Links
Lukas 19:34 InterlinearLukas 19:34 FlersprogedeLucas 19:34 SpanskLuc 19:34 FranskeLukas 19:34 TyskLukas 19:34 KinesiskLuke 19:34 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 19
33Men da de løste Føllet, sagde dets Herrer til dem: »Hvorfor løse I Føllet?« 34Og de sagde: »Herren har Brug for det.« 35Og de førte det til Jesus, og de lagde deres Klæder paa Føllet og lod Jesus sætte sig derpaa.…
Krydshenvisninger
Lukas 19:33
Men da de løste Føllet, sagde dets Herrer til dem: »Hvorfor løse I Føllet?«

Lukas 19:35
Og de førte det til Jesus, og de lagde deres Klæder paa Føllet og lod Jesus sætte sig derpaa.

Lukas 19:33
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden