Lukas 17:5
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Og Apostlene sagde til Herren: »Giv os mere Tro!«

Norsk (1930)
Og apostlene sa til Herren: Øk vår tro!

Svenska (1917)
Och apostlarna sade till Herren: »Föröka vår tro.»

King James Bible
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.

English Revised Version
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Bibel Viden Treasury

Increase.

Markus 9:24
Straks raabte Barnets Fader og sagde med Taarer: »Jeg tror, hjælp min Vantro!«

2.Korinther 12:8-10
Om denne bad jeg Herren tre Gange, at han maatte vige fra mig;…

Filipperne 4:13
Alt formaar jeg i ham, som gør mig stærk.

2.Thessaloniker 1:3
Vi ere skyldige altid at takke Gud for eder, Brødre! som tilbørligt er, fordi eders Tro vokser overmaade, og den indbyrdes Kærlighed forøges hos hver enkelt af eder alle,

Hebræerne 12:2
idet vi se hen til Troens Begynder og Fuldender, Jesus, som for den foran ham liggende Glædes Skyld udholdt et Kors, idet han ringeagtede Skændselen, og som har taget Sæde paa højre Side af Guds Trone.

1.Peter 1:22,23
Lutrer eders Sjæle i Lydighed imod Sandheden til uskrømtet Broderkærlighed, og elsker hverandre inderligt af Hjertet,…

Links
Lukas 17:5 InterlinearLukas 17:5 FlersprogedeLucas 17:5 SpanskLuc 17:5 FranskeLukas 17:5 TyskLukas 17:5 KinesiskLuke 17:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 17
5Og Apostlene sagde til Herren: »Giv os mere Tro!« 6Men Herren sagde: »Dersom I havde Tro som et Sennepskorn, da kunde I sige til dette Morbærfigentræ: Ryk dig op med Rode, og plant dig i Havet, og det skulde adlyde eder.…
Krydshenvisninger
Markus 6:30
Og Apostlene samle sig om Jesus, og de forkyndte ham alt, hvad de havde gjort, og hvad de havde lært.

Lukas 7:13
Og da Herren saa hende, ynkedes han inderligt over hende og sagde til hende: »Græd ikke!«

Lukas 7:19
og sendte dem til Herren og lod sige: »Er du den, som kommer, eller skulle vi vente en anden?«

Lukas 17:4
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden