Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Er den Offergave, han vil bringe, et Lam, skal han bringe det hen for HERRENS Aasyn Norsk (1930) Er det et får han vil ofre, så skal han føre det frem for Herrens åsyn Svenska (1917) Om det är ett får som han vill offra, så skall han ställa fram det inför HERRENS ansikte. King James Bible If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. English Revised Version If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before the LORD: Bibel Viden Treasury offer it 3.Mosebog 3:1 1.Kongebog 8:62 Efeserne 5:2,12 Hebræerne 9:14 Links 3.Mosebog 3:7 Interlinear • 3.Mosebog 3:7 Flersprogede • Levítico 3:7 Spansk • Lévitique 3:7 Franske • 3 Mose 3:7 Tysk • 3.Mosebog 3:7 Kinesisk • Leviticus 3:7 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 3 …6Men hvis hans Offergave, der bringes som Takoffer til HERREN, tages af Smaakvæget, skal det være et lydefrit Han eller Hundyr, han bringer. 7Er den Offergave, han vil bringe, et Lam, skal han bringe det hen for HERRENS Aasyn 8og lægge sin Haand paa sin Offergaves Hoved og slagte Dyret foran Aabenbaringsteltet, og Arons Sønner skal sprænge Blodet deraf rundt om paa Alteret.… Krydshenvisninger 3.Mosebog 17:8 Og du skal sige til dem: Om nogen af Israels Hus eller de fremmede, der bor iblandt eder, ofrer et Brændoffer eller Slagtoffer 3.Mosebog 17:9 og ikke bringer det hen til Aabenbaringsteltets Indgang for at ofre det til HERREN, da skal den Mand udryddes af sin Slægt. 4.Mosebog 15:4 saa skal den, der bringer HERREN sin Offergave, som Afgrødeoffer bringe en Tiendedel Efa fint Hvedemel, rørt i en Fjerdedel Hin Olie; 4.Mosebog 15:5 desuden skal du som Drikoffer til hvert Lam ofre en Fjerdedel Hin Vin, hvad enten det er Brændoffer eller Slagtoffer. 4.Mosebog 28:4 det ene Lam skal du ofre om Morgenen, det andet ved Aftenstid; 1.Kongebog 8:62 Kongen ofrede nu sammen med hele Israel Slagtofre for HERRENS Aasyn. |
    |