Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) I maa ikke vanhellige mit hellige Navn, for at jeg maa blive helliget blandt Israeliterne. Jeg er HERREN, som helliger eder, Norsk (1930) I skal ikke vanhellige mitt hellige navn, for jeg vil være helliget blandt Israels barn; jeg er Herren, som helliger eder, Svenska (1917) I skolen icke ohelga mitt heliga namn, ty jag vill bliva helgad bland Israels barn. Jag är HERREN, som helgar eder, King James Bible Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you, English Revised Version And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you, Bibel Viden Treasury 3.Mosebog 22:2 3.Mosebog 18:21 I will 3.Mosebog 10:3 Esajas 5:16 Lukas 11:2 hallow you 3.Mosebog 22:16 3.Mosebog 20:8 3.Mosebog 21:8 2.Mosebog 19:5,6 Johannes 17:17 1.Korinther 1:2 Links 3.Mosebog 22:32 Interlinear • 3.Mosebog 22:32 Flersprogede • Levítico 22:32 Spansk • Lévitique 22:32 Franske • 3 Mose 22:32 Tysk • 3.Mosebog 22:32 Kinesisk • Leviticus 22:32 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 22 …31I skal holde mine Bud og handle efter dem. Jeg er HERREN! 32I maa ikke vanhellige mit hellige Navn, for at jeg maa blive helliget blandt Israeliterne. Jeg er HERREN, som helliger eder, 33som førte eder ud af Ægypten for at være eders Gud. Jeg er HERREN! Krydshenvisninger 3.Mosebog 22:31 I skal holde mine Bud og handle efter dem. Jeg er HERREN! 3.Mosebog 22:33 som førte eder ud af Ægypten for at være eders Gud. Jeg er HERREN! |