Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Det Haab vilde blive til Skamme, alene ved Synet laa du der. Norsk (1930) Nei, den som våger slikt, hans håp blir sveket; allerede ved synet av den styrter han til jorden. Svenska (1917) Nej, den sådant vågar, hans hopp bliver sviket, han fälles till marken redan vid hans åsyn. King James Bible Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him? English Revised Version Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him? Bibel Viden Treasury shall 5.Mosebog 28:34 1.Samuel 3:11 Esajas 28:19 Lukas 21:11 Links Job 41:9 Interlinear • Job 41:9 Flersprogede • Job 41:9 Spansk • Job 41:9 Franske • Hiob 41:9 Tysk • Job 41:9 Kinesisk • Job 41:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen |
    |