Job 40:18 dens Knogler er Rør af, Kobber, Benene i den som Stænger af Jern.

◄ Job 40:18 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
dens Knogler er Rør af, Kobber, Benene i den som Stænger af Jern.

Norsk (1930)
Dens ben er som kobberrør, dens knokler som jernstenger.

Svenska (1917)
Hans benpipor äro såsom rör av koppar, benen i hans kropp likna stänger av järn.

King James Bible
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.

English Revised Version
His bones are as tubes of brass; his limbs are like bars of iron.

Bibel Viden Treasury

Job 7:12
Er jeg et Hav, eller er jeg en Drage, siden du sætter Vagt ved mig?

Esajas 48:4
Thi stivsindet er du, det ved jeg, din Nakke et Jernbaand, din Pande af Kobber.

Links

Job 40:18 Interlinear • Job 40:18 Flersprogede • Job 40:18 Spansk • Job 40:18 Franske • Hiob 40:18 Tysk • Job 40:18 Kinesisk • Job 40:18 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Job 40
…17Halen holder den stiv som en Ceder, Bovens Sener er flettet sammen; 18dens Knogler er Rør af, Kobber, Benene i den som Stænger af Jern. 19Den er Guds ypperste Skabning, skabt til at herske over de andre;…

Krydshenvisninger

Job 40:17
Halen holder den stiv som en Ceder, Bovens Sener er flettet sammen;

Job 40:19
Den er Guds ypperste Skabning, skabt til at herske over de andre;