Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Saa maalte han Forhallen til tyve Alen; og Forgaarden omgav Portens Forhal. Norsk (1930) Og han gjorde pilarene seksti alen høie, og tett inn til pilarene lå forgården, rundt omkring porten. Svenska (1917) Och han tog upp murpelarna till sextio alnar; och intill förgårdens murpelare sträckte sig porten runt omkring. King James Bible He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate. English Revised Version He made also posts, threescore cubits; and the court reached unto the post, the gate being round about. Bibel Viden Treasury the court Ezekiel 8:7 Ezekiel 42:1 2.Mosebog 27:9 2.Mosebog 35:17 3.Mosebog 6:16 1.Krønikebog 28:6 Salmerne 100:4 Esajas 62:9 Links Ezekiel 40:14 Interlinear • Ezekiel 40:14 Flersprogede • Ezequiel 40:14 Spansk • Ézéchiel 40:14 Franske • Hesekiel 40:14 Tysk • Ezekiel 40:14 Kinesisk • Ezekiel 40:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 40 …13Saa maalte han Porten fra Indervæggen i et Siderum til Indervæggen i Siderummet lige overfor til en Bredde af fem og tyve Alen, Dør over for Dør. 14Saa maalte han Forhallen til tyve Alen; og Forgaarden omgav Portens Forhal. 15Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var der halvtredsindstyve Alen.… Krydshenvisninger 2.Mosebog 27:9 Boligens Forgaard skal du indrette saaledes: Paa Sydsiden skal der være et Forgaardsomhæng af tvundet Byssus, hundrede Alen langt paa denne ene Side, 1.Krønikebog 28:6 Og han sagde til mig: Din Søn Salomo er den, som skal bygge mit Hus og mine Forgaarde, thi ham har jeg udvalgt til min Søn, og jeg vil være ham en Fader; Salmerne 100:4 Gaa ind i hans Porte med Takkesang, med Lovsange ind i hans Forgaarde, tak ham og lov hans Navn! Esajas 62:9 nej, de, der høster, skal spise prisende HERREN; de, der sanker, skal drikke i min hellige Forgaard. Ezekiel 8:7 Saa førte han mig hen til Indgangen til Forgaarden. Ezekiel 40:13 Saa maalte han Porten fra Indervæggen i et Siderum til Indervæggen i Siderummet lige overfor til en Bredde af fem og tyve Alen, Dør over for Dør. Ezekiel 40:15 Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var der halvtredsindstyve Alen. Ezekiel 41:21 Ved Indgangen til det Hellige var der firkantede Dørstolper. Foran Helligdommen var der noget, der saa ud som Ezekiel 42:1 Derpaa førte han mig ud i den indre Forgaard i nordlig Retning, og han førte mig til Kamrene, som laa ud imod den afspærrede Plads og Bagbygningen, nogle paa den ene Side, andre paa den anden. |
    |