Ezekiel 8:7 Saa førte han mig hen til Indgangen til Forgaarden.

◄ Ezekiel 8:7 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Saa førte han mig hen til Indgangen til Forgaarden.

Norsk (1930)
Og han førte mig til inngangen av forgården, og jeg så, og se, der var et hull i veggen.

Svenska (1917)
Sedan förde han mig till förgårdens ingång, och jag fick där se ett hål i väggen.

King James Bible
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

English Revised Version
And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.

Bibel Viden Treasury

1.Kongebog 7:12
Den store Forgaard var hele Vejen rundt omgivet af tre Lag tilhugne Sten og et Lag Cederbjælker, ligeledes HERRENS Hus's Forgaard, den indre, og Forgaarden om Paladsets Forhal.

2.Kongebog 21:5
Og han byggede Altre for hele Himmelens Hær i begge HERRENS Hus's Forgaarde.

Links

Ezekiel 8:7 Interlinear • Ezekiel 8:7 Flersprogede • Ezequiel 8:7 Spansk • Ézéchiel 8:7 Franske • Hesekiel 8:7 Tysk • Ezekiel 8:7 Kinesisk • Ezekiel 8:7 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Ezekiel 8
…6Og han sagde til mig: »Menneskesøn, ser du, hvad de gør? Store er de Vederstyggeligheder, Israels Hus øver her, saa jeg maa vige langt bort fra min Helligdom. Men du skal faa endnu større Vederstyggeligheder at se!« 7Saa førte han mig hen til Indgangen til Forgaarden. 8Og han sagde til mig: »Menneskesøn, bryd igennem Væggen!« Og da jeg brød igennem Væggen, saa jeg en Indgang.…

Krydshenvisninger

Ezekiel 8:6
Og han sagde til mig: »Menneskesøn, ser du, hvad de gør? Store er de Vederstyggeligheder, Israels Hus øver her, saa jeg maa vige langt bort fra min Helligdom. Men du skal faa endnu større Vederstyggeligheder at se!«

Ezekiel 8:8
Og han sagde til mig: »Menneskesøn, bryd igennem Væggen!« Og da jeg brød igennem Væggen, saa jeg en Indgang.

Ezekiel 40:14
Saa maalte han Forhallen til tyve Alen; og Forgaarden omgav Portens Forhal.