Ezekiel 40:15 Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var der halvtredsindstyve Alen.

◄ Ezekiel 40:15 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var der halvtredsindstyve Alen.

Norsk (1930)
Og fra forsiden av inngangsporten til forsiden av den indre ports forhall var det femti alen.

Svenska (1917)
Och avståndet mellan ingångsportens framsida och förhusets framsida vid den inre portöppningen var femtio alnar.

King James Bible
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

English Revised Version
And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

Bibel Viden Treasury

Ezekiel 41:21,25
Ved Indgangen til det Hellige var der firkantede Dørstolper. Foran Helligdommen var der noget, der saa ud som…

,) to the inner side which looks into the first court,(ver

Ezekiel 41:17
og fra Indgangens Sidevægge til det indre Rum var der Væggen rundt

) including the thickness of the walls, (ver

Ezekiel 41:6
Tilbygningen laa Rum ved Rum, tre Rum oven paa hverandre tredive Gange, og der var Fremspring, saa Bjælkerne ikke greb ind i Templets Mur.

) chambers, (ver

Ezekiel 41:7
Saaledes var Tilbygningens Rum bredere og bredere opad, efter som Tempelmuren var trukket tilbage opad, Templet rundt. Fra det nederste Stokværk steg man op til det mellemste, og derfra op til det øverste.

) and spaces between them.

Ezekiel 41:21,25
Ved Indgangen til det Hellige var der firkantede Dørstolper. Foran Helligdommen var der noget, der saa ud som…

Ezekiel 40:6,7,17
Saa gik han op ad syv Trappetrin ind i den Port, hvis Forside vendte mod Øst; og han maalte Portens Tærskel til eet Maal i Bredden,…

Links

Ezekiel 40:15 Interlinear • Ezekiel 40:15 Flersprogede • Ezequiel 40:15 Spansk • Ézéchiel 40:15 Franske • Hesekiel 40:15 Tysk • Ezekiel 40:15 Kinesisk • Ezekiel 40:15 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Ezekiel 40
…14Saa maalte han Forhallen til tyve Alen; og Forgaarden omgav Portens Forhal. 15Fra Portens Forside udad til Portforhallens Forside indad var der halvtredsindstyve Alen. 16Porten havde paa begge Sider Gittervinduer, som udvidede sig indad i Siderummene og deres Murpiller; ligeledes havde Forhallen paa alle Sider Vinduer, som udvidede sig indad. Paa Murpillerne til begge Sider var der Palmer.

Krydshenvisninger

Ezekiel 40:14
Saa maalte han Forhallen til tyve Alen; og Forgaarden omgav Portens Forhal.

Ezekiel 40:16
Porten havde paa begge Sider Gittervinduer, som udvidede sig indad i Siderummene og deres Murpiller; ligeledes havde Forhallen paa alle Sider Vinduer, som udvidede sig indad. Paa Murpillerne til begge Sider var der Palmer.

Ezekiel 40:21
Den havde tre Siderum til hver Side, og Murpillerne og Forhallen havde samme Maal som i den første Port; den var halvtredsindstyve Alen lang og fem og tyve Alen bred.