2.Mosebog 37:10 Derpaa lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,

Bibel > 2.Mosebog > Kapitel 37 > Vers 10

◄ 2.Mosebog 37:10 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,

Norsk (1930)
Så gjorde han bordet av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høit.

Svenska (1917)
Han gjorde ock bordet av akacieträ, två alnar långt, en aln brett och en och en halv aln högt.

King James Bible
And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

English Revised Version
And he made the table of acacia wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

Bibel Viden Treasury

2.Mosebog 25:23-30
Fremdeles skal du lave et Bord at Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,…

2.Mosebog 35:13
Bordet med dets Bærestænger og alt dets Tilbehør og Skuebrødene,

2.Mosebog 40:4,22,23
Og du skal bringe Bordet ind og ordne, hvad dertil hører, og bringe Lysestagen ind og sætte Lamperne paa.…

Ezekiel 40:39-42
Og i Portens Forhal stod to Borde paa den ene Side og to paa den anden til at slagte Brændofferet, Syndofferet og Skyldofferet paa.…

Malakias 1:12
Men I vanhelliger det ved at sige: »Herrens Bord er urent, og ussel Frugt er hans Mad.«

Johannes 1:14,16
Og Ordet blev Kød og tog Bolig iblandt os, og vi saa hans Herlighed, en Herlighed, som en enbaaren Søn har den fra sin Fader, fuld af Naade og Sandhed.…

Links

2.Mosebog 37:10 Interlinear • 2.Mosebog 37:10 Flersprogede • Éxodo 37:10 Spansk • Exode 37:10 Franske • 2 Mose 37:10 Tysk • 2.Mosebog 37:10 Kinesisk • Exodus 37:10 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Mosebog 37
10Derpaa lavede han Bordet af Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt, 11og overtrak det med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om det.…

Krydshenvisninger

2.Mosebog 25:23
Fremdeles skal du lave et Bord at Akacietræ, to Alen langt, en Alen bredt og halvanden Alen højt,

2.Mosebog 31:8
Bordet med dets Tilbehør, Lysestagen af purt Guld med alt dens Tilbehør, Røgelsealteret,

2.Mosebog 37:9
Og Keruberne bredte deres Vinger i Vejret, saaledes at de dækkede over Sonedækket med deres Vinger; de vendte Ansigtet mod hinanden; nedad mod Sonedækket vendte Kerubernes Ansigter.

2.Mosebog 37:11
og overtrak det med purt Guld og satte en gylden Krans rundt om det.

1.Kongebog 7:48
Og Salomo lod alle Tingene, som hørte til HERRENS Hus, lave: Guldalteret, Guldbordet, som Skuebrødene laa paa,