2.Mosebog 30:26 Med den skal du salve Aabenbaringsteltet, Vidnesbyrdets Ark,

Bibel > 2.Mosebog > Kapitel 30 > Vers 26

◄ 2.Mosebog 30:26 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Med den skal du salve Aabenbaringsteltet, Vidnesbyrdets Ark,

Norsk (1930)
og med den skal du salve sammenkomstens telt og vidnesbyrdets ark

Svenska (1917)
Och du skall därmed smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,

King James Bible
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

English Revised Version
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

Bibel Viden Treasury

2.Mosebog 40:9-15
Tag Salveolien og salv Boligen og alle Ting deri, og du skal hellige den med alt dens Tilbehør, saa den bliver hellig.…

3.Mosebog 8:10-12
Derpaa tog Moses Salveolien og salvede Boligen og alle Tingene deri og helligede dem;…

4.Mosebog 7:1,10
Da Moses var færdig med at rejse Boligen og havde salvet og helliget den med alt dens Tilbehør og ligeledes salvet og helliget Alteret med alt dets Tilbehør,…

Esajas 61:1
Den Herre HERRENS Aand er over mig, fordi han salvede mig; han sendte mig med Glædesbud til ydmyge, med Lægedom for sønderbrudte Hjerter, for at udraabe Frihed for Fanger og Udgang for dem, som er bundet,

Apostlenes G. 10:38
det om Jesus fra Nazareth, hvorledes Gud salvede ham med den Helligaand og Kraft, han, som drog omkring og gjorde vel og helbredte alle, som vare overvældede af Djævelen; thi Gud var med ham;

2.Korinther 1:21,22
Men den, som holder os med eder fast til Kristus og salvede os, er Gud,…

1.Johannes 2:20,27
Og I have Salvelse fra den hellige og vide alt.…

Links

2.Mosebog 30:26 Interlinear • 2.Mosebog 30:26 Flersprogede • Éxodo 30:26 Spansk • Exode 30:26 Franske • 2 Mose 30:26 Tysk • 2.Mosebog 30:26 Kinesisk • Exodus 30:26 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Mosebog 30
…25Deraf skal du tilberede en hellig Salveolie, en krydret Blanding, som Salveblanderne laver den; en hellig Salveolie skal det være. 26Med den skal du salve Aabenbaringsteltet, Vidnesbyrdets Ark, 27Bordet med alt dets Tilbehør, Lysestagen med dens Tilbehør, Røgelsealteret,…

Krydshenvisninger

2.Mosebog 30:27
Bordet med alt dets Tilbehør, Lysestagen med dens Tilbehør, Røgelsealteret,

2.Mosebog 40:9
Tag Salveolien og salv Boligen og alle Ting deri, og du skal hellige den med alt dens Tilbehør, saa den bliver hellig.

3.Mosebog 8:10
Derpaa tog Moses Salveolien og salvede Boligen og alle Tingene deri og helligede dem;

4.Mosebog 7:1
Da Moses var færdig med at rejse Boligen og havde salvet og helliget den med alt dens Tilbehør og ligeledes salvet og helliget Alteret med alt dets Tilbehør,

Ezekiel 28:14
Du var en salvet, skærmende Kerub; jeg gjorde dig dertil; paa det hellige Gudebjerg var du; du vandrede imellem Guds Sønner.