2.Mosebog 25:4 violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn, Byssus, Gedehaar,

◄ 2.Mosebog 25:4 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn, Byssus, Gedehaar,

Norsk (1930)
og blå og purpurrød og karmosinrød ull og fint lin og gjetehår

Svenska (1917)
mörkblått, purpurrött, rosenrött och vitt garn och gethår,

King James Bible
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

English Revised Version
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;

Bibel Viden Treasury

blue.

1.Mosebog 41:42
Og Farao tog Seglringen af sin Haand og satte den paa Josefs, klædte ham i fine Linnedklæder og hængte Guldkæden om hans Hals:

Ezekiel 16:10
jeg klædte dig i broget vævede Klæder, gav dig Sko af Tahasjskind paa, bandt Byssusklæde om dit Hoved og hyllede dig i Silke;

Aabenbaring 19:8
Og det blev givet hende at iføre sig skinnende, rent Linklæde; thi Linklædet er de helliges Retfærdshandlinger.

Links

2.Mosebog 25:4 Interlinear • 2.Mosebog 25:4 Flersprogede • Éxodo 25:4 Spansk • Exode 25:4 Franske • 2 Mose 25:4 Tysk • 2.Mosebog 25:4 Kinesisk • Exodus 25:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Mosebog 25
…3Og Offerydelsen, som I skal tage af dem, skal bestaa af Guld, Sølv, Kobber, 4violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn, Byssus, Gedehaar, 5rødfarvede Væderskind, Tahasjskind, Akacietræ,…

Krydshenvisninger

2.Mosebog 25:3
Og Offerydelsen, som I skal tage af dem, skal bestaa af Guld, Sølv, Kobber,

2.Mosebog 25:5
rødfarvede Væderskind, Tahasjskind, Akacietræ,

2.Mosebog 28:5
og dertil skal de bruge Guldtraad, violet og rødt Purpurgarn, Karmoisinrødt Garn og Byssus.

2.Mosebog 28:6
Efoden skal du tilvirke af Guldtraad, violet og rødt Purpurgarn, karmoisinrødt Garn og tvundet Byssus i Kunstvævning.

Ezekiel 27:7
dit Sejl var ægyptisk Byssus i broget Væv, dit Tag var Purpur i blaat og rødt fra Elisjas Strande.