Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) de skal til evig Tid følge dig og dit Afkom som Tegn og Undere. Norsk (1930) og de skal være til et tegn og et under som skal henge ved dig og din ætt til evig tid. Svenska (1917) De skola komma över dig såsom tecken och under, och över dina efterkommande till evig tid. King James Bible And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever. English Revised Version and they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever: Bibel Viden Treasury a sign 5.Mosebog 28:37,59 5.Mosebog 29:20,28 Esajas 8:18 Jeremias 19:8 Jeremias 25:18 Ezekiel 14:8 Ezekiel 23:32,33 Ezekiel 36:20 1.Korinther 10:11 Links 5.Mosebog 28:46 Interlinear • 5.Mosebog 28:46 Flersprogede • Deuteronomio 28:46 Spansk • Deutéronome 28:46 Franske • 5 Mose 28:46 Tysk • 5.Mosebog 28:46 Kinesisk • Deuteronomy 28:46 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 5.Mosebog 28 …45Alle disse Forbandelser skal komme over dig, forfølge dig og naa dig, til du er lagt øde, fordi du ikke adlød HERREN din Guds Røst, saa du holdt hans Bud og Anordninger, som han paalagde dig; 46de skal til evig Tid følge dig og dit Afkom som Tegn og Undere. 47Eftersom du ikke vilde tjene HERREN din Gud med Fryd og Hjertens Glæde, fordi du havde Overflod paa alt,… Krydshenvisninger 4.Mosebog 26:10 og Jorden aabnede sit Gab og slugte dem sammen med Kora, da hans Tilhængere omkom, idet Ilden fortærede de 250 Mænd, og de blev et Tegn til Advarsel. Esajas 8:18 Se, jeg og de Børn, HERREN gav mig, er Varsler og Tegn i Israel fra Hærskarers HERRE, som bor paa Zions Bjerg. Ezekiel 5:15 Du skal blive til Spot og Haan, til Advarsel og Rædsel for Folkene rundt om, naar jeg holder Dom over dig i Vrede og Harme og harm fuld Revselse. Jeg, HERREN, har talet! Ezekiel 14:8 jeg retter mit Aasyn mod den Mand og gør ham til Tegn og Mundheld og udrydder ham af mit Folk; og I skal kende, at jeg er HERREN. |