Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men denne havde fire ugifte Døtre, som profeterede. Norsk (1930) Han hadde fire ugifte døtre som hadde profetisk gave. Svenska (1917) Denne hade fyra ogifta döttrar, som ägde profetisk gåva. King James Bible And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. English Revised Version Now this man had four daughters, virgins, which did prophesy. Bibel Viden Treasury virgins. 1.Korinther 7:25-34,38 which. Apostlenes G. 2:17 2.Mosebog 15:20 Dommer 4:4 2.Kongebog 22:14 Nehemias 6:14 Joel 2:28 1.Korinther 11:4,5 Aabenbaring 2:20 Links Apostlenes G. 21:9 Interlinear • Apostlenes G. 21:9 Flersprogede • Hechos 21:9 Spansk • Actes 21:9 Franske • Apostelgeschichte 21:9 Tysk • Apostlenes G. 21:9 Kinesisk • Acts 21:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Apostlenes G. 21 8Og den følgende Dag droge vi derfra og kom til Kæsarea, og vi gik ind i Evangelisten Filips Hus, han, som var en af de syv, og bleve hos ham. 9Men denne havde fire ugifte Døtre, som profeterede. 10Men da vi bleve der flere Dage, kom der en Profet ned fra Judæa ved Navn Agabus.… Krydshenvisninger Ezekiel 13:17 Og du, Menneskesøn, vend dit Ansigt mod dit Folks Døtre, som profeterer efter deres eget Hjertes Tilskyndelse; profeter imod dem Lukas 2:36 Og der var en Profetinde Anna, Fanuels Datter, af Asers Stamme; hun var meget fremrykket i Alder, havde levet syv Aar med sin Mand efter sin Jomfrustand Apostlenes G. 13:1 Men i Antiokia, i den derværende Menighed, var der Profeter og Lærere, nemlig Barnabas og Simeon, med Tilnavn Niger, og Kyrenæeren Lukius og Manaen, en Fosterbroder af Fjerdingsfyrsten Herodes, og Saulus. 1.Korinther 11:5 Men hver Kvinde, som beder eller profeterer med utildækket Hoved, beskæmmer sit Hoved; thi det er lige det samme, som var hun raget. |