2.Krønikebog 24:3
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Jojada tog ham to Hustruer, og han avlede Sønner og Døtre.

Norsk (1930)
Jojada lot ham få to hustruer, og han fikk sønner og døtre.

Svenska (1917)
Och Jojada tog åt honom två hustrur, och han födde söner och döttrar.

King James Bible
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

English Revised Version
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
Bibel Viden Treasury

100 years old when Joash began to reign.

2.Krønikebog 24:15
Men Jojada blev gammel og mæt af Dage og døde; han var ved sin Død 130 Aar gammel.

1.Mosebog 21:21
Han boede i Parans Ørken, og hans Moder tog ham en Hustru fra Ægypten.

1.Mosebog 24:4
men drage til mit Land og min Hjemstavn og tage min Søn Isak en Hustru derfra!«

two wives

1.Mosebog 4:19
Lemek tog sig to Hustruer; den ene hed Ada, den anden Zilla.

Matthæus 19:4-8
Men han svarede og sagde: »Have I ikke læst, at Skaberen fra Begyndelsen skabte dem som Mand og Kvinde…

Links
2.Krønikebog 24:3 Interlinear2.Krønikebog 24:3 Flersprogede2 Crónicas 24:3 Spansk2 Chroniques 24:3 Franske2 Chronik 24:3 Tysk2.Krønikebog 24:3 Kinesisk2 Chronicles 24:3 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2.Krønikebog 24
2Joas gjorde, hvad der var ret i HERRENS Øjne, saa længe Præsten Jojada levede. 3Jojada tog ham to Hustruer, og han avlede Sønner og Døtre.
Krydshenvisninger
2.Krønikebog 24:2
Joas gjorde, hvad der var ret i HERRENS Øjne, saa længe Præsten Jojada levede.

2.Krønikebog 24:4
Siden kom Joas i Tanker om at udbedre HERRENS Hus.

2.Krønikebog 24:2
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden