Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Thi Adam blev dannet først, derefter Eva; Norsk (1930) For Adam blev skapt først, derefter Eva, Svenska (1917) Adam blev ju först skapad och sedan Eva. King James Bible For Adam was first formed, then Eve. English Revised Version For Adam was first formed, then Eve; Bibel Viden Treasury 1.Mosebog 1:27 1.Mosebog 2:7,18,22 1.Korinther 11:8,9 Links 1.Timotheus 2:13 Interlinear • 1.Timotheus 2:13 Flersprogede • 1 Timoteo 2:13 Spansk • 1 Timothée 2:13 Franske • 1 Timotheus 2:13 Tysk • 1.Timotheus 2:13 Kinesisk • 1 Timothy 2:13 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Timotheus 2 …12men at være Lærer tilsteder jeg ikke en Kvinde, ikke heller at byde over Manden, men at være i Stilhed. 13Thi Adam blev dannet først, derefter Eva; 14og Adam blev ikke bedraget, men Kvinden blev bedraget og er falden i Overtrædelse.… Krydshenvisninger 1.Mosebog 2:7 da dannede Gud HERREN Mennesket af Agerjordens Muld og blæste Livsaande i hans Næsebor, saa at Mennesket blev et levende Væsen. 1.Mosebog 2:22 og af Ribbenet, som Gud HERREN havde taget af Adam, byggede han en Kvinde og førte hende hen til Adam. 1.Mosebog 3:16 Til Kvinden sagde han: »Jeg vil meget mangfoldiggøre dit Svangerskabs Møje; med Smerte skal du føde Børn; men til din Mand skal din Attraa være, og han skal herske over dig!« 1.Mosebog 3:20 Men Adam kaldte sin Hustru Eva, thi hun blev Moder til alt levende. 1.Korinther 11:8 Mand er jo ikke af Kvinde, men Kvinde af Mand. |
    |