1.Kongebog 7:4 Der var tre Lag Bjælker, og Lysaabning sad over for Lysaabning tre Gange.

◄ 1.Kongebog 7:4 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Der var tre Lag Bjælker, og Lysaabning sad over for Lysaabning tre Gange.

Norsk (1930)
Der var tre rader bjelkelag og vindu mot vindu i tre høider.

Svenska (1917)
Och det hade bjälklag i tre rader; och fönsteröppningarna sutto mitt emot varandra i tre omgångar.

King James Bible
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.

English Revised Version
And there were prospects in three rows, and light was over against light in three ranks.

Bibel Viden Treasury

windows

1.Kongebog 6:5
og op til Tempelmuren byggede han en Tilbygning rundt om Templets Mure, rundt om det Hellige og Inderhallen, og indrettede Siderum rundt om.

1.Kongebog 6:4
Han forsynede Templet med Gittervinduer i Bjælkerammer,

Esajas 54:12
af Rubiner sætter jeg Tinderne, og Portene gør jeg af Karfunkler, af Ædelsten hele din Ringmur.

Ezekiel 40:16,22,25,29,33,36
Porten havde paa begge Sider Gittervinduer, som udvidede sig indad i Siderummene og deres Murpiller; ligeledes havde Forhallen paa alle Sider Vinduer, som udvidede sig indad. Paa Murpillerne til begge Sider var der Palmer.…

Ezekiel 41:26
Der var gitrede Vinduer og Palmer paa Forhallens Sidevægge til begge Sider .......

Links

1.Kongebog 7:4 Interlinear • 1.Kongebog 7:4 Flersprogede • 1 Reyes 7:4 Spansk • 1 Rois 7:4 Franske • 1 Koenige 7:4 Tysk • 1.Kongebog 7:4 Kinesisk • 1 Kings 7:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Kongebog 7
…3Det var oven over Rummene tækket med Cederbjælker, der hvilede paa fem og fyrretyve Søjler, femten i hver Række. 4Der var tre Lag Bjælker, og Lysaabning sad over for Lysaabning tre Gange. 5Alle Døre og Lysaabninger havde firkantede Bjælkerammer, og Lysaabning sad over for Lysaabning tre Gange.…

Krydshenvisninger

1.Kongebog 7:3
Det var oven over Rummene tækket med Cederbjælker, der hvilede paa fem og fyrretyve Søjler, femten i hver Række.

1.Kongebog 7:5
Alle Døre og Lysaabninger havde firkantede Bjælkerammer, og Lysaabning sad over for Lysaabning tre Gange.