1.Kongebog 4:2 Hans øverste Embedsmænd var følgende: Azarja, Zadoks Søn, var Ypperstepræst;

◄ 1.Kongebog 4:2 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Hans øverste Embedsmænd var følgende: Azarja, Zadoks Søn, var Ypperstepræst;

Norsk (1930)
Og dette var hans fornemste menn: Asarja, sønn av Sadok, var prest*;

Svenska (1917)
Och dessa voro hans förnämsta män: Asarja, Sadoks son, var präst;

King James Bible
And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

English Revised Version
And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok, the priest;

Bibel Viden Treasury

2.Mosebog 18:21
Men du skal af hele Folket udvælge dig dygtige Mænd, som frygter Gud, Mænd, som er til at lide paa og hader uretfærdig Vinding, og dem skal du sætte over dem som Forstandere, nogle over tusinde, andre over hundrede, andre over halvtredsindstyve, andre over ti;

2.Samuel 8:15-18
Og David var Konge over hele Israel, og han øvede Ret og Retfærdighed mod hele sit Folk.…

2.Samuel 20:23-26
Joab stod over hele Israels Hær; Benaja, Jojadas Søn, over Kreterne og Pleterne;…

1.Korinther 12:28
Og nogle satte Gud i Menigheden for det første til Apostle, for det andet til Profeter, for det tredje til Lærere, dernæst kraftige Gerninger, dernæst Gaver til at helbrede, til at hjælpe, til at styre, og forskellige Slags Tungetale.

Azariah

1.Krønikebog 6:8-10
Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az;…

1.Krønikebog 27:17
for Levi Hasjabja, Kemuels Søn, for Aron Zadok;

priest.

Links

1.Kongebog 4:2 Interlinear • 1.Kongebog 4:2 Flersprogede • 1 Reyes 4:2 Spansk • 1 Rois 4:2 Franske • 1 Koenige 4:2 Tysk • 1.Kongebog 4:2 Kinesisk • 1 Kings 4:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Kongebog 4
1Kong Salomo var Konge over hele Israel. 2Hans øverste Embedsmænd var følgende: Azarja, Zadoks Søn, var Ypperstepræst; 3Elihoref og Ahija, Sjisjas Sønner, var Statsskrivere; Josjafat, Ahiluds Søn, var Kansler;…

Krydshenvisninger

1.Kongebog 4:1
Kong Salomo var Konge over hele Israel.

1.Krønikebog 6:10
Johanan avlede Azarja, der var Præst i det Tempel, Salomo byggede i Jerusalem;