1.Krønikebog 6:10 Johanan avlede Azarja, der var Præst i det Tempel, Salomo byggede i Jerusalem;

Bibel > 1.Krønikebog > Kapitel 6 > Vers 10

◄ 1.Krønikebog 6:10 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Johanan avlede Azarja, der var Præst i det Tempel, Salomo byggede i Jerusalem;

Norsk (1930)
Johanan fikk sønnen Asarja; det var han som gjorde prestetjeneste* i det hus som Salomo hadde bygget i Jerusalem.

Svenska (1917)
Johanan födde Asarja; det var han som var präst i det tempel som Salomo byggde i Jerusalem.

King James Bible
And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

English Revised Version
and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the house that Solomon built in Jerusalem:)

Bibel Viden Treasury

3244. B.C.

760.
Johanan. Johanan is supposed to the same as Jehoiada, as he would otherwise not be mentioned.

executed.

2.Krønikebog 26:17-20
Præsten Azarja fulgte efter ham, ledsaget af firsindstyve af HERRENS Præster, modige Mænd;…

the temple.

1.Kongebog 6:1-7:51
480 Aar efter at Israeliterne var vandret ud af Ægypten, i Ziv Maaned, det er den anden Maaned, i det fjerde Aar Salomo herskede i Israel, begyndte han at bygge HERREN Templet.…

2.Krønikebog 3:4
Forhallen foran Templets Hellige var tyve Alen lang, svarende til Templets Bredde, og tyve Alen høj; og han overtrak den indvendig med purt Guld.

Links

1.Krønikebog 6:10 Interlinear • 1.Krønikebog 6:10 Flersprogede • 1 Crónicas 6:10 Spansk • 1 Chroniques 6:10 Franske • 1 Chronik 6:10 Tysk • 1.Krønikebog 6:10 Kinesisk • 1 Chronicles 6:10 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Krønikebog 6
…9Ahima'az avlede Azarja; Azarja avlede Johanan; 10Johanan avlede Azarja, der var Præst i det Tempel, Salomo byggede i Jerusalem; 11Azarja avlede Amarja; Amarja avlede Ahitub;…

Krydshenvisninger

1.Kongebog 4:2
Hans øverste Embedsmænd var følgende: Azarja, Zadoks Søn, var Ypperstepræst;

1.Kongebog 6:1
480 Aar efter at Israeliterne var vandret ud af Ægypten, i Ziv Maaned, det er den anden Maaned, i det fjerde Aar Salomo herskede i Israel, begyndte han at bygge HERREN Templet.

1.Krønikebog 6:9
Ahima'az avlede Azarja; Azarja avlede Johanan;

2.Krønikebog 3:1
Derpaa tog Salomo fat paa at bygge HERRENS Hus i Jerusalem paa Morija Bjerg, hvor HERREN havde ladet sig til Syne for hans Fader David, paa det Sted, David havde beredt, paa Jebusiten Ornans Tærskeplads.

2.Krønikebog 26:17
Præsten Azarja fulgte efter ham, ledsaget af firsindstyve af HERRENS Præster, modige Mænd;