1.Krønikebog 2:42 Jerame'els Broder Kalebs Sønner: Maresja, hans førstefødte, som var Fader til Zif. Maresjas Sønner: Hebron.

Bibel > 1.Krønikebog > Kapitel 2 > Vers 42

◄ 1.Krønikebog 2:42 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Jerame'els Broder Kalebs Sønner: Maresja, hans førstefødte, som var Fader til Zif. Maresjas Sønner: Hebron.

Norsk (1930)
Og sønnene til Jerahme'els bror Kaleb var Mesa hans førstefødte - han var far til Sif - og sønnene til Hebrons far Maresa.

Svenska (1917)
Och Kalebs, Jerameels broders, söner voro Mesa, hans förstfödde, som var Sifs fader, och Maresas, Hebrons faders, söner.

King James Bible
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

English Revised Version
And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Bibel Viden Treasury

Caleb.

1.Krønikebog 2:9
Hezrons Sønner, som fødtes ham: Jerame'el, Ram og Kelubaj.

Chelubai.

1.Krønikebog 2:18,19,24
Hezrons Søn Kaleb avlede med sin Hustru Azuba Jeriot; og hendes Sønner var følgende: Jesjer, Sjobab og Ardon.…

his first-born.

1.Mosebog 49:3
Ruben, du er min førstefødte, min Styrke og min Mandskrafts første, ypperst i Højhed, ypperst i Kraft!

2.Mosebog 4:22,23
Og da skal du sige til Farao: Saa siger HERREN: Israel er min førstefødte Søn;…

Romerne 8:29
Thi dem, han forud kendte, forudbestemte han ogsaa til at blive ligedannede med hans Søns Billede, for at han kunde være førstefødt iblandt mange Brødre.

Hebræerne 12:23
og til de førstefødtes Menighed, som ere indskrevne i Himlene, og til en Dommer, som er alles Gud, og til de fuldkommede retfærdiges Aander

the father.

Ziph.

Josva 15:24
Zif, Telam, Bealot,

1.Samuel 23:19
Men nogle Zifiter gik op til Saul i Gibea og sagde: »David holder sig skjult hos os paa Klippehøjderne ved Horesj i Gibeat-Hakila sønden for Jesjimon.

1.Samuel 26:1
Zifiterne kom til Saul i Gibea og sagde: »Mon ikke David holder sig skjult i Gibeat-Hakila over for Jesjimon!«

the father of Hebron.

1.Krønikebog 2:23,24,45,49,52
Men Gesjur og Aram fratog dem Ja'irs Teltbyer, Kenat med Smaabyer, tresindstyve Byer. Alle disse var Gileads Fader Makirs Sønner.…

1.Krønikebog 8:29
I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;

Ezra 2:21-35
Betlehems Efterkommere 123,…

Nehemias 7:25-38
Gibeons Efterkommere 95,…

Links

1.Krønikebog 2:42 Interlinear • 1.Krønikebog 2:42 Flersprogede • 1 Crónicas 2:42 Spansk • 1 Chroniques 2:42 Franske • 1 Chronik 2:42 Tysk • 1.Krønikebog 2:42 Kinesisk • 1 Chronicles 2:42 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Krønikebog 2
42Jerame'els Broder Kalebs Sønner: Maresja, hans førstefødte, som var Fader til Zif. Maresjas Sønner: Hebron. 43Hebrons Sønner: Kora, Tappua, Rekem og Sjema.…

Krydshenvisninger

1.Krønikebog 2:41
Sjallum avlede Jekamja; Jekamja avlede Elisjama.

1.Krønikebog 2:43
Hebrons Sønner: Kora, Tappua, Rekem og Sjema.