1.Krønikebog 2:18
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Hezrons Søn Kaleb avlede med sin Hustru Azuba Jeriot; og hendes Sønner var følgende: Jesjer, Sjobab og Ardon.

Norsk (1930)
Og Kaleb, Hesrons sønn, fikk barn med sin hustru Asuba og med Jeriot; og dette var hennes* sønner: Jeser og Sobab og Ardon.

Svenska (1917)
Och Kaleb, Hesrons son, födde ett barn av kvinnkön, Asuba, därtill ock Jeriot; och dessa voro henne söner: Jeser, Sobab och Ardon.

King James Bible
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.

English Revised Version
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: and these were her sons; Jesher, and Shobab, and Ardon.
Bibel Viden Treasury

A.

2534, etc. B.C.

1470, etc. Caleb. Caleb, is the same as Chelubai, the latter simply having a {wav} inserted, and a {yood} affixed. This person must have lived some time before Israel left Egypt; for Bezaleel, the principal person employed in constructing the tabernacle, was his grandson.

1.Krønikebog 2:9
Hezrons Sønner, som fødtes ham: Jerame'el, Ram og Kelubaj.

Chelubai.

1.Krønikebog 2:42
Jerame'els Broder Kalebs Sønner: Maresja, hans førstefødte, som var Fader til Zif. Maresjas Sønner: Hebron.

Links
1.Krønikebog 2:18 Interlinear1.Krønikebog 2:18 Flersprogede1 Crónicas 2:18 Spansk1 Chroniques 2:18 Franske1 Chronik 2:18 Tysk1.Krønikebog 2:18 Kinesisk1 Chronicles 2:18 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 2
18Hezrons Søn Kaleb avlede med sin Hustru Azuba Jeriot; og hendes Sønner var følgende: Jesjer, Sjobab og Ardon. 19Da Azuba døde, ægtede Kaleb Efrat, som fødte ham Hur.…
Krydshenvisninger
1.Krønikebog 2:17
Abigajil fødte Amasa, hvis Fader var Ismaeliten Jeter.

1.Krønikebog 2:19
Da Azuba døde, ægtede Kaleb Efrat, som fødte ham Hur.

1.Krønikebog 2:17
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden