1.Krønikebog 2:4
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Derpaa fødte Judas Sønnekone Tamar ham Perez og Zera, saa at Judas Sønner i alt var fem.

Norsk (1930)
Og hans sønnekone Tamar fødte ham Peres og Serah, så at Judas sønner i alt var fem.

Svenska (1917)
Och Tamar, hans sonhustru, födde åt honom Peres och Sera, så att Judas söner voro tillsammans fem.

King James Bible
And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

English Revised Version
And Tamar his daughter in law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
Bibel Viden Treasury

Tamar.

1.Mosebog 38:13-30
Og da Tamar fik at vide, at hendes Svigerfader var paa Vej op til Faareklipningen i Timna,…

Ruth 4:12
Maatte dit Hus blive som Perez's Hus, ham, Tamar fødte Juda, ved de Efterkommere, HERREN giver dig af denne unge Kvinde!«

Matthæus 1:3
og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;

Thamar.

1.Krønikebog 9:4
Af Judæerne: Utaj, en Søn af Ammihud, en Søn af Omri, en Søn af Imri, en Søn af Bani, en af Judas Søn Perez's Sønner.

4.Mosebog 26:21
Perez's Sønner: Fra Hezron stammer Hezroniternes Slægt og fra Hamul Hamuliternes Slægt.

Ruth 4:18
Dette er Perez's Slægtebog: Perez avlede Hezron,

Nehemias 11:4
I Jerusalem boede af Judæere og Benjaminiter: Af Judæerne: Ataja, en Søn af Uzzija, en Søn af Zekarja, en Søn af Amarja, en Søn af Sjefatja, en Søn af Mahalal'el af Perez's Efterkommere,

Perez.

Matthæus 1:3
og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;

Lukas 3:33
Aminadabs Søn, Arams Søn, Esroms Søn, Fares's Søn, Judas Søn,

Phares.

1.Krønikebog 9:6
Af Zeraiterne: Je'uel og deres Brødre, 690.

4.Mosebog 26:13,20
fra Zera Zeraiternes Slægt og fra Sja'ul Sja'uliternes Slægt.…

Nehemias 11:24
Petaja, Mesjezab'els Søn, af Judas Søn Zeras Efterkommere, forhandlede med Kongen i alle Folkets Sager.

Matthæus 1:3
og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;

Zara.

Links
1.Krønikebog 2:4 Interlinear1.Krønikebog 2:4 Flersprogede1 Crónicas 2:4 Spansk1 Chroniques 2:4 Franske1 Chronik 2:4 Tysk1.Krønikebog 2:4 Kinesisk1 Chronicles 2:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 2
3Judas Sønner: Er, Onan og Sjela; disse tre fødtes ham af Kana'anæerkvinden Batsjua. Men Er, Judas førstefødte, var HERREN imod, og han lod ham dø. 4Derpaa fødte Judas Sønnekone Tamar ham Perez og Zera, saa at Judas Sønner i alt var fem. 5Perez's Sønner: Hezron og Hamul.…
Krydshenvisninger
Matthæus 1:3
og Juda avlede Fares og Zara med Thamar; og Fares avlede Esrom; og Esrom avlede Aram;

1.Mosebog 38:13
Og da Tamar fik at vide, at hendes Svigerfader var paa Vej op til Faareklipningen i Timna,

1.Mosebog 38:30
Derefter kom Broderen med den røde snor om Haanden frem, og ham kaldte man Zera.

1.Krønikebog 2:5
Perez's Sønner: Hezron og Hamul.

1.Krønikebog 2:3
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden