Højsangen 1:12
<< Højsangen 1:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Min Nardus spreder sin Duft, mens Kongen er til Bords;

Norsk (1930)
Så lenge kongen satt ved sitt bord, gav min nardus sin duft.

Svenska (1917)
»Medan konungen håller sin fest, sprider min nardus sin doft.

שיר השירים 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבֹּו נִרְדִּי נָתַן רֵיחֹו׃

Song of Solomon 1:12 New American Standard Bible (© 1995)
"While the king was at his table, My perfume gave forth its fragrance.


Markus 14:3 Og da han var i Bethania, i Simon den spedalskes Hus, kom der, medens han sad til Bords, en Kvinde, som havde en Alabastkrukke med ægte, saare kostbar Nardussalve; og hun sønderbrød Alabastkrukken og udgød den paa hans Hoved.
Johannes 12:3 Da tog Maria et Pund af ægte, saare kostbar Nardussalve og salvede Jesu Fødder og tørrede hans Fødder med sit Haar; og Huset blev fuldt af Salvens Duft.
Højsangen 1:11 Vi vil gøre dig Snore af Guld med Stænk af Sølv.
Højsangen 4:14 Nardus og Kalmus og Kanel og alle Slags Vellugtstræer, Myrra og Safran og Aloe og alskens ypperlig Balsam.