Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Derfor blev det ogsaa regnet ham til Retfærdighed. Norsk (1930) Derfor blev det også regnet ham til rettferdighet. Svenska (1917) Därför räknades det honom ock till rättfärdighet. King James Bible And therefore it was imputed to him for righteousness. English Revised Version Wherefore also it was reckoned unto him for righteousness. Bibel Viden Treasury it was imputed. Romerne 4:3,6 Links Romerne 4:22 Interlinear • Romerne 4:22 Flersprogede • Romanos 4:22 Spansk • Romains 4:22 Franske • Roemer 4:22 Tysk • Romerne 4:22 Kinesisk • Romans 4:22 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Romerne 4 …21og var overbevist om, at hvad han har forjættet, er han mægtig til ogsaa at gøre. 22Derfor blev det ogsaa regnet ham til Retfærdighed. 23Men det blev, ikke skrevet for hans Skyld alene, at det blev ham tilregnet,… Krydshenvisninger 1.Mosebog 15:6 Da troede Abram HERREN, og han regnede ham det til Retfærdighed. Romerne 4:3 Thi hvad siger Skriften? »Og Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed.« |
    |