1.Mosebog 15:6
<< 1.Mosebog 15:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da troede Abram HERREN, og han regnede ham det til Retfærdighed.

Norsk (1930)
Og Abram trodde på Herren, og han regnet ham det til rettferdighet.

Svenska (1917)
Och han trodde på HERREN; och han räknade honom det till rättfärdighet.

בראשית 15:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֶאֱמִן בַּיהוָה וַיַּחְשְׁבֶהָ לֹּו צְדָקָה׃

Genesis 15:6 New American Standard Bible (© 1995)
Then he believed in the LORD; and He reckoned it to him as righteousness.


Romerne 4:3 Thi hvad siger Skriften? »Og Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed.«
Romerne 4:9 Gælder da denne Saligprisning de omskaarne eller tillige de uomskaarne? Vi sige jo: Troen blev regnet Abraham til Retfærdighed.
Romerne 4:20 men om Guds Forjættelse tvivlede han ikke i Vantro, derimod blev han styrket i Troen, idet han gav Gud Ære
Romerne 4:22 Derfor blev det ogsaa regnet ham til Retfærdighed.
Galaterne 3:6 ligesom jo »Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed«.
Jakob 2:23 og Skriften blev opfyldt, som siger: »Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed«, og han blev kaldet Guds Ven.
Nehemias 9:8 og du fandt hans Hjerte fast i Troen for dit Aasyn og sluttede Pagt med ham om at give hans Afkom Kana'anæernes, Hetiternes, Amoriternes, Perizziternes, Jebusiternes og Girgasjiternes Land; og du holdt dit Ord; thi du er retfærdig.
Salmerne 106:31 og det regnedes ham til Retfærdighed fra Slægt til Slægt, evindelig.