Salmerne 99:4
<< Salmerne 99:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Du er en Konge, der elsker Retfærd, Retten har du grundfæstet, i Jakob øved du Ret og Retfærd.

Norsk (1930)
Og i sin styrke elsker kongen rettferd; du har grunnfestet rettvishet, du har gjort rett og rettferdighet i Jakob.

Svenska (1917)
Och konungen i sin makt älskar vad rätt är. Ja, du håller rättvisa vid makt, rätt och rättfärdighet övar du i Jakob.

תהילים 99:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב אַתָּה כֹּונַנְתָּ מֵישָׁרִים מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בְּיַעֲקֹב ׀ אַתָּה עָשִׂיתָ׃

Psalm 99:4 New American Standard Bible (© 1995)
The strength of the King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.


Salmerne 11:7 Thi retfærdig er HERREN, han elsker at øve Retfærd, de oprigtige skuer hans Aasyn!
Salmerne 17:2 Fra dig skal min Ret udgaa, thi hvad ret er, ser dine Øjne.
Salmerne 33:5 han elsker Retfærd og Ret, af HERRENS Miskundhed er Jorden fuld.
Salmerne 98:9 for HERRENS Aasyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret!
Salmerne 103:6 HERREN øver Retfærdighed og Ret mod alle fortrykte.
Salmerne 146:7 og skaffer de undertrykte Ret, som giver de sultne Brød! HERREN løser de fangne,
Jeremias 23:5 Se, Dage skal komme, lyder det fra HERREN, da jeg opvækker David en retfærdig Spire, og han skal herske som Konge og handle viselig og øve Ret og Retfærd i Landet.