Salmerne 45:6
<< Salmerne 45:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Din Trone, o Gud, staar evigt fast, en Retfærds Stav er din Kongestav.

Norsk (1930)
Din trone, Gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav.

Svenska (1917)
Gud, din tron förbliver alltid och evinnerligen; ditt rikes spira är rättvisans spira.

תהילים 45:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּסְאֲךָ אֱלֹהִים עֹולָם וָעֶד שֵׁבֶט מִישֹׁר שֵׁבֶט מַלְכוּתֶךָ׃

Psalm 45:6 New American Standard Bible (© 1995)
Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom.


Hebræerne 1:8 men om Sønnen: »Din Trone, o Gud! staar i al Evighed, og Rettens Kongestav er dit Riges Kongestav.
Hebræerne 1:9 Du elskede Retfærdighed og hadede Lovløshed, derfor har Gud, din Gud, salvet dig med Glædens Olie fremfor dine Medbrødre«.
Salmerne 2:6 »Jeg har dog indsat min Konge paa Zion, mit hellige Bjerg!«
Salmerne 93:2 Din Trone staar fast fra fordum, fra Evighed er du!
Salmerne 98:9 for HERRENS Aasyn, thi han kommer, han kommer at dømme Jorden; han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret!
Salmerne 110:2 Fra Zion udrækker HERREN din Vældes Spir; hersk midt iblandt dine Fjender!
Klagesangene 5:19 Du, HERRE, troner for evigt, fra Slægt til Slægt staar din Trone.