5.Mosebog 10:18
<< 5.Mosebog 10:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
som skaffer den faderløse og Enken Ret og elsker den fremmede og giver ham Brød og klæder.

Norsk (1930)
som hjelper den farløse og enken til deres rett, og som elsker den fremmede, så han gir ham føde og klær.

Svenska (1917)
som skaffar den faderlöse och änkan rätt, och som älskar främlingen och giver honom mat och kläder.

דברים 10:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֹשֶׂה מִשְׁפַּט יָתֹום וְאַלְמָנָה וְאֹהֵב גֵּר לָתֶת לֹו לֶחֶם וְשִׂמְלָה׃

Deuteronomy 10:18 New American Standard Bible (© 1995)
"He executes justice for the orphan and the widow, and shows His love for the alien by giving him food and clothing.


2.Mosebog 22:22 Enken eller den faderløse maa I aldrig mishandle;
2.Mosebog 22:23 hvis I mishandler dem, og de raaber om Hjælp til mig, vil jeg visselig høre paa deres Klageraab,
4.Mosebog 10:32 Drager du med os, skal vi give dig Del i alt det gode, HERREN vil give os.«
5.Mosebog 27:19 »Forbandet enhver, som bøjer Retten for den fremmede, den faderløse og Enken!« Og hele Folket skal svare: »Amen!«
2.Krønikebog 19:7 Derfor være HERRENS Frygt over eder! Vær varsomme med, hvad I foretager eder, thi hos HERREN vor Gud er der hverken Uret eller Personsanseelse, ej heller tager han imod Bestikkelse!«
Salmerne 68:5 faderløses Fader, Enkers Værge, Gud i hans hellige Bolig,
Salmerne 146:9 HERREN vogter de fremmede, opholder faderløse og Enker, men gudløses Vej gør han kroget.