Salmerne 82:3
<< Salmerne 82:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Skaf de ringe og faderløse Ret, kend de arme og nødstedte fri;

Norsk (1930)
Døm den ringe og farløse, la den elendige og fattige få sin rett!

Svenska (1917)
Skaffen den arme och faderlöse rätt, given den betryckte och torftige rättvisa.

תהילים 82:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שִׁפְטוּ־דַל וְיָתֹום עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ׃

Psalm 82:3 New American Standard Bible (© 1995)
Vindicate the weak and fatherless; Do justice to the afflicted and destitute.


5.Mosebog 24:17 Du maa ikke bøje Retten for den fremmede og den faderløse, og du maa ikke tage Enkens Klædning i Pant.
Salmerne 10:18 for at skaffe fortrykte og faderløse Ret. Ikke skal dødelige mer øve Vold.
Salmerne 41:1 Til Sangmesteren. En Salme af David. (2) Salig den Mand, der tager sig af de svage, ham frelser HERREN paa Ulykkens Dag;
Salmerne 72:2 saa han dømmer dit Folk med Retfærdighed og dine arme med Ret!
Salmerne 140:12 Jeg ved, at HERREN vil føre de armes Sag og skaffe de fattige Ret.
Esajas 1:17 lær det gode, læg Vind paa, hvad Ret er; hjælp fortrykte, skaf faderløse Ret, før Enkens Sag!
Esajas 11:4 Han dømmer de ringe med Retfærd, fælder redelig Dom over Landets arme. Voldsmanden slaar han med Mundens Ris, gudløse dræber han med Læbernes Aande.
Jeremias 22:16 han hjalp arm og fattig til sin Ret; da gik det ham vel. Er dette ikke at kende mig? lyder det fra HERREN.