Salmerne 6:5
<< Salmerne 6:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi i Døden kommes du ikke i Hu, i Dødsriget hvo vil takke dig der?

Norsk (1930)
For i døden kommer ingen dig i hu; hvem vil prise dig i dødsriket?

Svenska (1917)
Ty i döden tänker man icke på dig; vem tackar dig i dödsriket?

תהילים 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֵין בַּמָּוֶת זִכְרֶךָ בִּשְׁאֹול מִי יֹודֶה־לָּךְ׃

Psalm 6:5 New American Standard Bible (© 1995)
For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks?


Salmerne 30:9 »Hvad Vinding har du af mit Blod, af at jeg synker i Graven? Kan Støv mon takke dig, raabe din Trofasthed ud?
Salmerne 88:10 Gør du Undere for de døde, staar Skyggerne op og takker dig? — Sela.
Salmerne 115:17 De døde priser ej HERREN, ingen af dem, der steg ned i det tavse.
Salmerne 118:17 Jeg skal ikke dø, men leve og kundgøre HERRENS Gerninger.
Prædikeren 9:10 Gør efter Evne alt, hvad din Haand finder Styrke til; thi der er hverken Virke eller Tanke eller Kundskab eller Visdom i Dødsriget, hvor du stævner hen.
Esajas 38:18 Thi Dødsriget takker dig ikke, dig lover ej Døden, paa din Miskundhed haaber ej de, der synker i Graven.