Salmerne 44:15
<< Salmerne 44:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Min Skændsel er mig altid i Tanke, og Skam bedækker mit Aasyn

Norsk (1930)
Hele dagen står min skam for mine øine, og blygsel dekker mitt ansikt,

Svenska (1917)
Hela dagen är min smälek inför mig, och blygsel höljer mitt ansikte,

תהילים 44:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־הַיֹּום כְּלִמָּתִי נֶגְדִּי וּבֹשֶׁת פָּנַי כִּסָּתְנִי׃

Psalm 44:15 New American Standard Bible (© 1995)
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,


2.Krønikebog 32:21 Og HERREN sendte en Engel, der tilintetgjorde alle Krigere, Høvedsmænd og Hærførere i Assyrerkongens Lejr, saa han med Spot og Spe maatte vende hjem til sit Land. Og da han gik ind i sin Guds Hus, fældede nogle af hans kødelige Frænder ham der med Sværdet.
Salmerne 69:7 Thi for din Skyld bærer jeg Spot, mit Aasyn dækkes af Skændsel;
Salmerne 89:45 afkorted hans Ungdoms Dage og hylled ham ind i Skam. — Sela.
Jeremias 51:51 Vi blev til Skamme, thi Smædeord maatte vi høre; Blusel lagde sig over vore Ansigter, thi fremmede overfaldt HERRENS Hus's Helligdomme.
Daniel 9:7 Du staar med Retten, Herre, vi med vort Ansigts Blusel, som det nu viser sig, vi Judas Mænd, Jerusalems Borgere, ja alt Israel fjernt og nær i alle Lande, hvor du drev dem hen for deres Troløshed imod dig.