| Dansk (1917 / 1931)lad dem blive til Skam og Skændsel, dem, der staar mig imod, lad dem hylles i Spot og Spe, dem, der vil mig ondt!Norsk (1930)
La dem som står mig efter livet, bli til skamme og gå til grunne! La dem som søker min ulykke, bli klædd i skam og spott! Svenska (1917)
Må de komma på skam och förgås, som stå emot min själ; må de höljas med smälek och blygd, som söka min ofärd.
|  | 
Ester 9:2 sluttede Jøderne sig sammen i deres Byer i alle Kong Ahasverus's Lande for at lægge Haand paa dem, der vilde dem ondt; og ingen holdt Stand imod dem, thi Frygt for dem var faldet paa alle Folkene.
Salmerne 6:10 Beskæmmes skal alle mine Fjender og saare forfærdes, brat skal de vige med Skam.
Salmerne 35:4 Lad dem beskæmmes og blues, som vil mig til Livs, og de, der ønsker mig ondt, lad dem rødmende vige,
Salmerne 35:26 Til Skam og Skændsel blive enhver, hvem min Ulykke glæder; lad dem, der hovmoder sig over mig, hyldes i Spot og Spe.
Salmerne 40:14 Lad dem beskæmmes og rødme, som vil mig til Livs, og de, der ønsker mig ondt, lad dem vige med Skændsel;
Salmerne 71:24 ogsaa min Tunge skal Dagen igennem forkynde din Retfærd, thi Skam og Skændsel faar de, som vil mig ilde.
Salmerne 89:45 afkorted hans Ungdoms Dage og hylled ham ind i Skam. — Sela.
Salmerne 109:29 lad mine Fjender klædes i Skændsel, iføres Skam som en Kappe!
Salmerne 129:5 Alle, som hader Zion, skal vige med Skam,
|
| |
|
