Salmerne 44:16
<< Salmerne 44:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
for spottende, haanende Tale, for Fjendens og den hævngerriges Blikke.

Norsk (1930)
når jeg hører spotteren og håneren, når jeg ser fienden og den hevngjerrige.

Svenska (1917)
när jag hör smädarens och lastarens tal, när jag ser fienden och den hämndgirige.

תהילים 44:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִקֹּול מְחָרֵף וּמְגַדֵּף מִפְּנֵי אֹויֵב וּמִתְנַקֵּם׃

Psalm 44:16 New American Standard Bible (© 1995)
Because of the voice of him who reproaches and reviles, Because of the presence of the enemy and the avenger.


Salmerne 8:2 Af spædes og diendes Mund har du rejst dig et Værn for dine Modstanderes Skyld, for at bringe til Tavshed Fjende og Hævner.
Salmerne 74:10 Hvor længe, o Gud, skal vor Modstander smæde, Fjenden blive ved at haane dit Navn?
Ordsprogene 27:11 Vær viis, min Søn, og glæd mit Hjerte, at jeg kan svare den, der smæder mig.