Salmerne 41:10
<< Salmerne 41:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men du, o HERRE, vær mig naadig og rejs mig, saa jeg kan øve Gengæld imod dem.

Norsk (1930)
Men du, Herre, vær mig nådig og hjelp mig op! Så vil jeg gjengjelde dem.

Svenska (1917)
Men du, HERRE, var mig nådig och upprätta mig, så vill jag vedergälla dem.

תהילים 41:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה יְהוָה חָנֵּנִי וַהֲקִימֵנִי וַאֲשַׁלְּמָה לָהֶם׃

Psalm 41:10 New American Standard Bible (© 1995)
But You, O LORD, be gracious to me and raise me up, That I may repay them.


Salmerne 3:3 Men, HERRE, du er et Skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit Hoved.
Salmerne 41:11 Deraf kan jeg kende, at du har mig kær, at min Fjende ikke skal juble over mig.