Salmerne 40:4
<< Salmerne 40:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Salig den Mand, der sætter sin Lid til HERREN, ej vender sig til hovmodige eller dem, der hælder til Løgn.

Norsk (1930)
Salig er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender sig til overmodige og til dem som bøier av til løgn.

Svenska (1917)
Säll är den man som sätter sin förtröstan till HERREN; och icke vänder sig till dem som äro stolta och vika av i lögn.

תהילים 40:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר־שָׂם יְהֹוָה מִבְטַחֹו וְלֹא־פָנָה אֶל־רְהָבִים וְשָׂטֵי כָזָב׃

Psalm 40:4 New American Standard Bible (© 1995)
How blessed is the man who has made the LORD his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.


Job 37:24 derfor frygter Mennesker ham, men af selv kloge ænser han ingen.
Salmerne 34:8 Smag og se, at HERREN er god, salig den Mand, der lider paa ham!
Salmerne 84:12 Hærskarers HERRE, salig er den, der stoler paa dig!
Salmerne 101:3 paa Niddingsdaad lader jeg aldrig mit Øje hvile. Jeg hader den, der gør ondt, han er ej i mit Følge;
Salmerne 118:8 At ty til HERREN er godt fremfor at stole paa Mennesker;
Salmerne 125:5 men dem, der slaar ind paa Krogveje, dem bortdrive HERREN tillige med Udaadsmænd. Fred over Israel!
Salmerne 138:6 thi HERREN er ophøjet, ser til den ringe, han kender den stolte i Frastand.
Jeremias 17:7 Velsignet være den Mand, som stoler paa HERREN, og hvis Tillid HERREN er.
Daniel 3:28 Saa sagde Nebukadnezar: »Lovet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, der sendte sin Engel og friede sine Tjenere, som i Tillid til ham overtraadte Kongens Bud og hengav deres Legemer for at undgaa at dyrke eller tilbede nogen anden Gud end deres egen!