| Dansk (1917 / 1931)jeg er lammet og fuldkommen knust, jeg skriger i Hjertets Vaande.Norsk (1930)
Jeg er kold og stiv og aldeles knust, jeg hyler for mitt hjertes stønnen. Svenska (1917)
Jag är vanmäktig och illa sönderslagen; jag klagar för mitt hjärtas jämmers skull.
|  | 
Job 3:24 Thi Suk er blevet mit daglige Brød, mine Ve raab strømmer som Vand.
Salmerne 22:1 Til Sangmesteren. Efter »Morgenrødens Hind«. En Salme af David. (2) Min Gud, min Gud, hvorfor har du forladt mig? Mit Skrig til Trods er Frelsen mig fjern.
Salmerne 32:3 Mine Ben svandt hen, saa længe jeg tav, under Jamren Dagen igennem,
Salmerne 55:4 Hjertet er angst i mit Bryst, Dødens Rædsler er faldet over mig.
Klagesangene 1:13 Fra det høje sendte han Ild, der for ned i mine Ben; han spændte et Net for min Fod, han drev mig tilbage, han gjorde mig øde, syg baade Dag og Nat.
Klagesangene 1:20 Se, HERRE, hvor jeg er i Vaande, mit Indre i Glød, mit Hjerte er knust i mit Bryst, thi jeg var genstridig; ude mejede Sværdet og inde Døden.
Klagesangene 2:11 Mine Øjne hensvinder i Graad, mit Indre gløder, mit Hjerte er knust, fordi mit Folk er brudt sammen; thi Børn og spæde forsmægter paa Byens Torve;
Klagesangene 5:17 Vort Hjerte blev derfor sygt, derfor vort Øje mørkt:
|
| |
|
