Salmerne 37:37
<< Salmerne 37:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
Vogt paa Uskyld, læg Vind paa Oprigtighed, thi Fredens Mand har en Fremtid;

Norsk (1930)
Akt på den ulastelige og se på den opriktige! for fredens mann har en fremtid;

Svenska (1917)
Giv akt på den ostrafflige, och se på den redlige, huru fridens man har en framtid.

תהילים 37:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׁמָר־תָּם וּרְאֵה יָשָׁר כִּי־אַחֲרִית לְאִישׁ שָׁלֹום׃

Psalm 37:37 New American Standard Bible (© 1995)
Mark the blameless man, and behold the upright; For the man of peace will have a posterity.


4.Mosebog 6:26 HERREN løfte sit Aasyn paa dig og give dig Fred!
4.Mosebog 23:10 Hvem kan maale Jakobs Sandskorn, hvem kan tælle Israels Støvgran? Min Sjæl dø de Oprigtiges Død, og mit Endeligt vorde som deres!
Salmerne 7:10 Mit Skjold er hos Gud, han frelser de oprigtige af Hjertet;
Salmerne 37:18 HERREN kender de uskyldiges Dage, deres Arvelod bliver evindelig;
Ordsprogene 14:32 Ved sin Ondskab styrtes den gudløse, ved lydefri Færd er retfærdige trygge.
Esajas 57:1 Den retfærdige omkom, og ingen tænkte derover, fromme Mænd reves bort, det ænsede ingen; thi bort blev den retfærdige revet for Ondskabens Skyld
Esajas 57:2 og gik ind til Fred; paa Gravlejet hviler nu de, som vandrede ret.
Malakias 2:6 Sandheds Lære var i hans Mund, Svig fandtes ikke paa hans Læber; i Fred og Sanddruhed vandrede han med mig, og mange holdt han fra Brøde.