2.Timotheus 4:6
<< 2.Timotheus 4:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi jeg ofres allerede, og Tiden til mit Opbrud er for Haanden.

Norsk (1930)
For jeg ofres allerede, og tiden for min bortgang er forhånden.

Svenska (1917)
Ty själv är jag nu på väg att offras, och tiden är inne, då jag skall bryta upp.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεως μου ἐφέστηκεν·

2 Timothy 4:6 New American Standard Bible (© 1995)
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.


Filipperne 1:23 men jeg staar tvivlraadig imellem de to Ting, idet jeg har Lysten til at bryde op og være sammen med Kristus; thi dette var saare meget bedre;
Filipperne 2:17 Ja, selv om jeg bliver ofret under Ofringen og Betjeningen af eders Tro, saa glæder jeg mig og glæder mig med eder alle.
2.Peter 1:14 da jeg ved, at Aflæggelsen af mit Telt kommer brat, saaledes som jo vor Herre Jesus Kristus har givet mig til Kende.