| Dansk (1917 / 1931)Som naar man pløjer Jorden i Furer, spredes vore Ben ved Dødsrigets Gab.Norsk (1930) Som når en pløier og kløver jorden, således ligger våre ben spredt ved dødsrikets port. Svenska (1917) Såsom när man har plöjt och ristat upp jorden, så ligga våra ben kringströdda vid dödsrikets rand.
|  | 
4.Mosebog 16:32 og Jorden lukkede sit Gab op og slugte dem og deres Boliger og alle Mennesker, der tilhørte Kora, og alt, hvad de ejede; 4.Mosebog 16:33 og de for levende ned i Dødsriget med alt, hvad der tilhørte dem, og Jorden lukkede sig over dem, og de blev udryddet af Forsamlingen. Salmerne 53:5 Af Rædsel gribes de da, hvor ingen Rædsel var; thi Gud adsplitter din Belejrers Ben; de bliver til Skamme, thi Gud forkaster dem. Salmerne 69:15 lad Strømmen ikke gaa over mig; lad Dybet ikke sluge mig eller Brønden lukke sig over mig. Salmerne 88:3 Thi min Sjæl er mæt af Lidelser, mit Liv er Dødsriget nær, Salmerne 129:3 Plovmænd pløjed min Ryg, trak lange Furer; Ezekiel 37:11 Derpaa sagde han til mig: Menneskesøn! Disse Ben er alt Israels Hus. Se, de siger: »Vore Ben er tørre, vort Haab er svundet, det er ude med os!«
|
| |
|