Salmerne 44:22
<< Salmerne 44:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
nej, for din Skyld dræbes vi Dagen lang og regnes som Slagtekvæg!

Norsk (1930)
Men for din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår.

Svenska (1917)
Nej, för din skull varda vi dödade hela dagen och bliva aktade såsom slaktfår.

תהילים 44:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עָלֶיךָ הֹרַגְנוּ כָל־הַיֹּום נֶחְשַׁבְנוּ כְּצֹאן טִבְחָה׃

Psalm 44:22 New American Standard Bible (© 1995)
But for Your sake we are killed all day long; We are considered as sheep to be slaughtered.


Romerne 8:36 som der er skrevet: »For din Skyld dræbes vi den hele Dag, vi bleve regnede som Slagtefaar.«
Salmerne 44:11 du har givet os hen som Slagtekvæg, og strøet os ud mellem Folkene,
Esajas 53:7 Han blev knust og bar det stille, han oplod ikke sin Mund som et Lam, der føres hen at slagtes, som et Faar, der er stumt, naar det klippes — han oplod ikke sin Mund.
Jeremias 12:3 Du, HERRE, du kender mig, ser mig og prøver mit Hjertelag mod dig. Riv dem bort som Faar til Slagtning, vi dem til Blodbadets Dag!
Jeremias 15:15 Du kender det, HERRE, kom mig i Hu, tag dig af mig; hævn mig paa dem, som forfølger mig, vær ikke langmodig, saa jeg rives bort! Vid, at for din Skyld bærer jeg Haan
Zakarias 11:4 Saaledes sagde HERREN min Gud: Røgt Slagtefaarene,