Salmerne 109:5
<< Salmerne 109:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
de gør mig ondt for godt, gengælder min Kærlighed med Had.

Norsk (1930)
Og de la ondt på mig til lønn for godt og hat til lønn for min kjærlighet.

Svenska (1917)
De hava bevisat mig ont för gott och hat för min kärlek.

תהילים 109:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשִׂימוּ עָלַי רָעָה תַּחַת טֹובָה וְשִׂנְאָה תַּחַת אַהֲבָתִי׃

Psalm 109:5 New American Standard Bible (© 1995)
Thus they have repaid me evil for good And hatred for my love.


Johannes 7:7 Verden kan ikke hade eder; men mig hader den, fordi jeg vidner om den, at dens Gerninger ere onde.
Johannes 10:32 Jesus svarede dem: »Mange gode Gerninger har jeg vist eder fra min Fader; for hvilken af disse Gerninger stene I mig?«
1.Samuel 25:21 Men David havde sagt: »Det er slet ingen Nytte til, at jeg i Ørkenen har værnet om alt, hvad den Mand ejede, saa intet deraf gik tabt; han har gengældt mig godt med ondt.
Salmerne 7:4 har jeg voldet dem ondt, der holdt Fred med mig, uden Aarsag gjort mine Fjender Men,
Salmerne 35:12 de lønner mig godt med ondt, min Sjæl er forladt.
Salmerne 38:20 som lønner mig godt med ondt, som staar mig imod, fordi jeg søger det gode.
Ordsprogene 17:13 Den, der gengælder godt med ondt, fra hans Hus skal Vanheld ej vige.
Jeremias 41:2 Jisjmael, Netanjas Søn, og de ti Mænd, der fulgte ham, stod da op og huggede Gedalja, Sjafans Søn Ahikams Søn, ned med Sværdet og dræbte saaledes den Mand, Babels Konge havde sat over Landet;