Salmerne 102:12
<< Salmerne 102:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men du troner evindelig, HERRE, du ihukommes fra Slægt til Slægt;

Norsk (1930)
Men du, Herre, du troner til evig tid, og ditt minne varer fra slekt til slekt.

Svenska (1917)
Men du, o HERRE, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.

תהילים 102:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה יְהוָה לְעֹולָם תֵּשֵׁב וְזִכְרְךָ לְדֹר וָדֹר׃

Psalm 102:12 New American Standard Bible (© 1995)
But You, O LORD, abide forever, And Your name to all generations.


2.Mosebog 3:15 Og Gud sagde fremdeles til Moses: »Saaledes skal du sige til Israeliterne: HERREN, eders Fædres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt mig til eder; dette er mit Navn til evig Tid, og saaledes skal jeg kaldes fra Slægt til Slægt.
Salmerne 9:7 Fjenden er borte, lagt øde for stedse, du omstyrted Byer, de mindes ej mer.
Salmerne 10:16 HERREN er Konge evigt og altid, Hedningerne er ryddet bort af hans Land;
Salmerne 102:24 Jeg siger: Min Gud, tag mig ikke bort i Dagenes Hælvt! Dine Aar er fra Slægt til Slægt.
Salmerne 135:13 HERRE, dit Navn er evigt, din Ihukommelse, HERRE, fra Slægt til Slægt,
Klagesangene 5:19 Du, HERRE, troner for evigt, fra Slægt til Slægt staar din Trone.