Salmerne 135:13
<< Salmerne 135:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
HERRE, dit Navn er evigt, din Ihukommelse, HERRE, fra Slægt til Slægt,

Norsk (1930)
Herre, ditt navn blir til evig tid, Herre, ditt minne fra slekt til slekt.

Svenska (1917)
HERRE, ditt namn varar evinnerligen, HERRE, din åminnelse från släkte till släkte.

תהילים 135:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה שִׁמְךָ לְעֹולָם יְהוָה זִכְרְךָ לְדֹר־וָדֹר׃

Psalm 135:13 New American Standard Bible (© 1995)
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.


2.Mosebog 3:15 Og Gud sagde fremdeles til Moses: »Saaledes skal du sige til Israeliterne: HERREN, eders Fædres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt mig til eder; dette er mit Navn til evig Tid, og saaledes skal jeg kaldes fra Slægt til Slægt.
Salmerne 30:4 Lovsyng HERREN, I hans fromme, pris hans hellige Navn!
Salmerne 72:17 Velsignet være hans Navn evindelig, hans Navn skal leve, mens Solen skinner. Ved ham skal man velsigne sig, alle Folk skal prise ham lykkelig!
Salmerne 102:12 Men du troner evindelig, HERRE, du ihukommes fra Slægt til Slægt;