| Dansk (1917 / 1931)red dig som en Gazel af Snaren, som en Fugl af Fuglefængerens Haand.Norsk (1930)
frels dig som et rådyr av jegerens hånd og som en fugl av fuglefangerens hånd!Svenska (1917)
Sök räddning såsom en gasell ur jägarens våld, och såsom en fågel ur fågelfängarens våld.
|  | 
Salmerne 91:3 Thi han frier dig fra Fuglefængerens Snare, fra ødelæggende Pest;
Salmerne 124:7 Vor Sjæl slap fri som en Fugl af Fuglefængernes Snare, Snaren reves sønder, og vi slap fri.
Højsangen 2:7 Jeg besværger eder, Jerusalems Døtre, ved Gazeller og Markens Hjorte: Gør ikke Kærligheden Uro, væk den ikke, før den ønsker det selv!
Højsangen 2:9 Min Ven er som en Gazel, han er som den unge Hjort. Se, nu staar han alt bag vor Mur. Han ser gennem Vinduet, kigger gennem Gitteret.
|
| |
|
