Ordsprogene 1:17
<< Ordsprogene 1:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi det er unyttigt at udspænde Garnet for alle Fugles Øjne;

Norsk (1930)
til ingen nytte blir garnet utspent så alle fuglene ser det;

Svenska (1917)
Ty väl är det fåfängt, då man vill fånga fåglar, att breda ut nätet i hela flockens åsyn.

משלי 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־חִנָּם מְזֹרָה הָרָשֶׁת בְּעֵינֵי כָל־בַּעַל כָּנָף׃

Proverbs 1:17 New American Standard Bible (© 1995)
Indeed, it is useless to spread the baited net In the sight of any bird;

Ordsprogene 1:16 thi deres Fødder løber efter ondt, de haster for at udgyde Blod.
Ordsprogene 1:18 de lurer paa eget Blod, lægger Baghold for eget Liv.