Ordsprogene 4:15
<< Ordsprogene 4:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
sky den og følg den ikke, vig fra den, gaa udenom;

Norsk (1930)
Sky den, følg den ikke, vik fra den og gå forbi!

Svenska (1917)
Undfly den, gå ej in på den, vik av ifrån den och gå undan.

משלי 4:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פְּרָעֵהוּ אַל־תַּעֲבָר־בֹּו שְׂטֵה מֵעָלָיו וַעֲבֹור׃

Proverbs 4:15 New American Standard Bible (© 1995)
Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on.

Ordsprogene 4:14 Kom ikke paa gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej.
Ordsprogene 4:16 thi de sover ikke, naar de ikke har syndet, og Søvnen flyr dem, naar de ej har bragt Fald.