Ordsprogene 5:8
<< Ordsprogene 5:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lad din Vej være langt fra hende, kom ej hendes Husdør nær,

Norsk (1930)
La din vei være langt fra henne, og kom ikke nær til døren på hennes hus,

Svenska (1917)
Låt din väg vara fjärran ifrån henne, och nalkas icke dörren till hennes hus.

משלי 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַרְחֵק מֵעָלֶיהָ דַרְכֶּךָ וְאַל־תִּקְרַב אֶל־פֶּתַח בֵּיתָהּ׃

Proverbs 5:8 New American Standard Bible (© 1995)
Keep your way far from her And do not go near the door of her house,


Ordsprogene 5:9 at du ikke maa give andre din Ære, en grusom Mand dine Aar.
Ordsprogene 7:25 Ej bøje du Hjertet til hendes Veje, far ikke vild paa hendes Stier;
Ordsprogene 9:14 hun sidder ved sit Huses Indgang, troner paa Byens Høje