| Dansk (1917 / 1931)Og Israel sagde til Josef: »Jeg havde ikke turdet haabe at faa dit Ansigt at se, og nu har Gud endog ladet mig se dit Afkom!«Norsk (1930) Og Israel sa til Josef: Jeg hadde ikke tenkt å få se ditt ansikt, og nu har Gud endog latt mig få se dine barn. Svenska (1917) Och Israel sade till Josef: »Jag hade icke tänkt att jag skulle få se ditt ansikte, men nu har Gud låtit mig se till och med avkomlingar av dig.»
|  | 
1.Mosebog 48:10 Men Israels Øjne var svækkede af Alderdom, saa at han ikke kunde se. Da førte han dem hen til ham, og han kyssede og omfavnede dem. 1.Mosebog 48:12 Derpaa tog Josef dem bort fra hans Knæ og kastede sig til Jorden paa sit Ansigt. Salmerne 128:6 og se dine Sønners Sønner! Fred over Israel! Ordsprogene 17:6 De gamles Krone er Børnebørn, Sønners Stolthed er Fædre.
|
| |
|